English:
Near the Csanyi Lakes, known for their incredibly rich birdlife and located in National Park areas, there is grassland and reed bed owned by the municipality of Baks. This area has been dry since the 1970s, although it was once a lake. By ensuring the infrastructure for periodic water extraction and dredging the lake bed, the habitat for the neighboring splendid birdlife can be expanded.
To halt the drying out of the Homokhátság, organizing a network of permanently or periodically water-covered areas is the long-term solution. The first step is creating new habitats near wetlands that offer high ecological services. Natural wetlands are the most effective solution for water retention, as they suffer much less evaporation loss compared to stretched water surface stormwater reservoirs.
Although the village of Baks is near the Tisza and the lakes formed in the floodplain, local farmers complain yearly about the increasingly lower groundwater levels, and residents continuously experience the challenges of desertification. The people of Baks want to contribute to the rehydration process of the Great Hungarian Plain. Enthusiastic local rural developers and water management experts have envisioned a living lake on the currently 14-hectare reed-covered area. After the necessary earthworks, water will be redirected from the nearby canal to create both periodic and permanent wetlands.
The development of biodiversity credits represents the enhancement of ecological service diversity. The creation of unique nesting sites and the growth of amphibian populations in the wetland will enrich the birdlife. We monitor the bird and bat populations using ornithological observation and bioacoustic tools, translating this data into quantifiable information with the help of AI models. The development of plant communities not only attracts pollinators but also tourists interested in the beauty of nature.
English:
A rendkívül gazdag madárvilágáról ismert Csanyi- tavak Nemzeti Parki területek mellett Baks község határában van egy kiszáradó gyepes, nádas terület az önkormányzat tulajdonában. A területet a hetvenes évek óta nem borítja víz, pedig valaha ott egy tó állt. Az időszakos vízkivétel infrastruktúrájának biztosításával és a tó medrének kotrásával bővíthető a szomszédos pazar madárvilág élőhelye.
A Homokhátság kiszáradásának megállításához, az állandóan vagy időszakosan vízzel borított területek hálózatba szervezése a hosszú távú megoldás. Ennek első lépése a magas ökológiai szolgáltatásokat nyújtó vizes élőhelyek közelében újabb élőhelyek kialakítása. A vízmegtartás szempontjából a természetes vizes élőhelyek a leghatékonyabb megoldások, mivel jóval alacsonyabb a párolgás okozta veszteség, mint a feszített víztükrű záportározóknál.
Baks község bár a Tisza közelében és az ártéren kialakult tavak tőszomszédságában van, a környékbeli gazdák évről évre panaszkodnak az egyre alacsonyabb talajvízszintre, és az ott élők folyamatosan tapasztalják az elsivatagosodás kihívásait. Az Alföld újravizesítési folyamatához a baksiak szeretnék tenni amit tudnak. A helyi lelkes vidékfejlesztők és vízügyi szakemberek ezért egy élő tavat álmodtak a most még helyenként foltokban nádassal borított 14 hektáros területre. Az elvégzendő földmunkák után a közeli csatornából vizet kivezetve a tájba, időszakos és állandó vizes élőhelyet hozunk létre.
Az ökológiai szolgáltatások sokféleségének a fejlesztését reprezentálják a biodiverzitás kreditek. Az egyedi fészkelőhelyek kialakításával, a vizes élőhelyen kialakuló kétéltű populációk növekedésével a madárvilág gazdagodik. A madár és denevér világot ornitológiai megfigyelés mellett bioakusztikus eszközökkel is monitorozzuk, és AI modellek segítségével számosítjuk és fordítjuk le adatok nyelvére. A növénytársulás fejlesztése nemcsak a beporzókat, hanem a természet szépsége iránt érdeklődő turistákat is odavonzza.
